検索ワード: siamo lieti di invitarvi (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

siamo lieti di invitarvi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- siamo lieti.

スペイン語

- bienvenido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- siamo lieti di aiutare.

スペイン語

- estamos encantados de ayudarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti di averla qui.

スペイン語

estoy muy contento de tenerte aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"siamo lieti di informarla.. ."

スペイン語

nos complace informarle que su préstamo fue autorizado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- e siamo lieti di averti.

スペイン語

- nos alegramos de tenerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora siamo lieti di aiutarti.

スペイン語

entonces... estaríamos encantados de ayudar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e ne siamo lieti.

スペイン語

y nosotros nos alegramos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- siamo lieti di averla con noi.

スペイン語

- eso es, señor. - me alegro de tenerle con nosotros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti di averti tra di noi.

スペイン語

es un orgullo tenerte aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deputato, siamo lieti di averla qui.

スペイン語

congresista, estamos felices de tenerlo aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, signor lerner... siamo lieti di...

スペイン語

sr. lerner. nos alegra tanto tener...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti di averti avuto con noi.

スペイン語

nos gustó que vinieras, daniel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti di rappresentarla, signor healy.

スペイン語

sería un gusto representarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti di averla come nostra ospite.

スペイン語

es bueno, tal vez lo use.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, innanzi tutto siamo lieti di rivederla.

スペイン語

bien, es un placer verle a ud. de nuevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, la ringrazio. e siamo lieti di farlo.

スペイン語

gracias, y encantados de hacerlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti che fosse disponibile.

スペイン語

buenas tardes. nos alegra que pudiera... hacerse del tiempo para estar aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signor fitz, siamo lieti di averla qui con noi.

スペイン語

sr. fitz, encantados de verle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti di ritrovarla qui alla fisher e figli.

スペイン語

nos alegramos de que haya vuelto a fisher e hijos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siamo lieti l'abbia chiesto!

スペイン語

nos alegramos usted preguntado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,870,909 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK