人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sincronizza il palmare verso il pc
sincronizar la agenda electrónica con el pc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sincronizza il palmare verso il pc.
sincronizando los registros de la agenda electrónica con su equipo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sincronizza solo il pc verso il palmare
sincronizar solo el pc con la pda
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sincronizza solo il & palmare verso il pc
sincronizar solo la pda con el pc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
verso il mare.
hacia el mar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
verso il mare!
¡al mar!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
verso il basso
hacia abajo
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
# verso il mio #
*vuelvo*
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
! - verso il bus.
- al bus.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"verso il comando.
"hacia el comando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- verso il ponte!
- ¡vamos hacia el puente!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
migriamo. verso il mare.
emigramos... al mar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- verso il muro torto.
- hacia el muro inclinado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nuotate verso il basso!
-bien. -¡naden para abajo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- laggiù verso il bagno.
- ...al lado del baño.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- corre verso il fondo!
- la defensa sigue...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# verso il fondo, verso il fondo. #
*hasta el fondo, hasta el fondo*
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：