プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un nano da giardino?
¿un duende de jardín?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- nano da giardino!
-¡cerebro de tejón! -¡enano de jardín!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- "nano da giardino"?
- ¿ gnomo de jardín ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sono un nano.
soy un enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
- nano da giardino picchiettatore!
- ¡ gnomo de jardín golpeador de bolígrafo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l'ho steso con un nano da giardino.
yo lo golpeé con un gnomo de jardín...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io sono un nano.
soy un enano...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, sono un nano.
no, soy enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
una volta mi sono svegliata vicino a un nano da giardino.
una vez desperté cerca de un gnomo de jardín.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io sono un nano, nova.
- soy un enano, nova.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un nano.
un enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
qui fuori mi sembra di essere... un nano da giardino.
me siento un adorno aquí afuera.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-un nano.
- de un enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, sono un nano, ricordi?
¿ahora eres feliz? no. soy tímido, ¿recuerdas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come un nano.
como un enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei un nano!
¡es usted un enano!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- era un nano.
- era un enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e allora io non sono un nano.
- entonces yo no soy un enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' un nano.
- el es un enano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un nano, magari.
un enano, tal vez.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：