検索ワード: stai festeggiando l'ultima tappa? (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

stai festeggiando l'ultima tappa?

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

spero sia l'ultima tappa.

スペイン語

espero que hoy salgamos de este río.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sarà l'ultima tappa. - bene.

スペイン語

- tendremos que dejarlos para el final.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era l'ultima tappa del tuo viaggio.

スペイン語

fue la última etapa de tu viaje...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stai... festeggiando?

スペイン語

¿celebran algo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- questa e' l'ultima tappa del tour.

スペイン語

es la última parada de la gira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' l'ultima tappa del giro di guzik.

スペイン語

es la última parada en la ruta de guzik.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa stai festeggiando?

スペイン語

- ¿qué estás celebrando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per domani, ultima tappa.

スペイン語

- Última etapa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa stai festeggiando?

スペイン語

¿qué estas celebrando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ultima tappa ed è fatta.

スペイン語

es el último paso y terminamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perche' stai festeggiando?

スペイン語

- ¿por qué lo celebras?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma credo che questa sara' l'ultima tappa del tour.

スペイン語

pero creo que esto tiene que ser la última parada de la gira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stai festeggiando la vittoria?

スペイン語

¿estás celebrando la victoria?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e questa e' l'ultima tappa della nostra visita.

スペイン語

y esta es la última parada de nuestro tour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un brasiliano all'ultima tappa del capitalismo.

スペイン語

un brasileño en la última fase del capitalismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ise, l'ultima tappa sulla scheda turistica della vittima.

スペイン語

imanishi usa dÍas de vacaciones para ir a ise por su cuenta

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa...? e perche' non stai festeggiando?

スペイン語

¿por qué no estás celebrando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non lo so. cincinnati è l'ultima tappa del torneo della stagione.

スペイン語

la proxima semana termina el torneo de la temporada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era la tua ultima tappa prima di partire.

スペイン語

era tu última parada antes del aeropuerto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a quanto pare, oggi si corre anche l'ultima tappa del tour de springfield.

スペイン語

al parecer, hoy también es la última etapa del tour de springfield.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,853,319 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK