プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- È uno "stake-o-fix".
- es una estaca arregladora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
# on his father's stake #
# a reclamar el legado de su padre #
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
they won't give either of us i have just as much at stake here.
no nos van a dar tiempo para pensar, tengo tanto para perder como vos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sentite... lo shield and stake a natchitoches ha riconvertito le cabine comunicanti del peep show.
- mira en escudo y estaca en natchitoches tiene estas pequeñas cabinas de doble sentido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
if and when there is a reduction in a tax burden compared to the general system, state resources are at stake.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
"lo stake frites e' divino, tenera carne di manzo con contorno di patatine."
"el filete con patatas fritas es una revelación... tierna carne de res adornada con pequeñas patatas fritas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- io avrei detto... william stake-spear? (ndt: stake=paletto)
- yo habría dicho ¿william estaca-speare?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
this criterion also appears to be fulfilled to the extent that the telecoms companies affected by the measure at stake are able, actually or potentially, to trade with companies located in other member states.
this criterion also appears to be fulfilled to the extent that the telecoms companies affected by the measure at stake are able, actually or potentially, to trade with companies located in other member states.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- la carne è un cibo (gioco di parole "steak" e "stake") - allora ti trasormerà in cibo
- bistec es comida. - ¡entonces serás su comida!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(21) in the notification of may 2004, the uk authorities argued that the closed sale to racing for a monetary consideration representing 50 % of the tote's "fair value to racing" reflected the government's recognition of the racing industry's stake in the tote [11].
(21) in the notification of may 2004, the uk authorities argued that the closed sale to racing for a monetary consideration representing 50 % of the tote's "fair value to racing" reflected the government's recognition of the racing industry's stake in the tote [11].
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています