人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutte le informazioni
toda la información
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 14
品質：
sto prendendo tutte le precauzioni.
estoy tomando todas las precauciones.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho tutte le informazioni.
tengo la información.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hai tutte le informazioni?
ahora nos vamos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- con tutte le informazioni...
tu sabes, con una pequeña nota en su pata
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci sono tutte le informazioni.
tiene toda la información.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non hai tutte le informazioni.
- tú no tienes toda la información.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sto prendendo cazzotti da tutte le parti
noto golpes por todas partes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cosi avrete tutte le informazioni.
así tendrá toda la información.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ci servirebbero tutte le informazioni.
vamos a necesitar toda la información que tengáis.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- bene, abbiamo tutte le informazioni.
- bueno, ya tenemos los datos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
avete tutte le informazioni necessarie.
tienen toda la información que necesitan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
state prendendo tutte le mie cose!
¡estais robándome todo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sto prendendo tutte a. sto lavorando sodo.
estoy sacando calificaciones máximas, trabajando duro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- consegnate tutte le informazioni. - comandante.
- entrega tus notas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
stiamo prendendo tutte le misure necessarie.
estamos tomando todas las medidas necesarias para esta tormenta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sto prendendo kie.
me llevaré a kie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
stanno prendendo tutte le precauzioni del caso, tesoro.
están siendo cautelosos, cariño.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le stai prendendo tutte dal tuo ipod?
¿tienes todos estos en ipod?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sto prendendo appunti!
¡estoy escribiendo mis notas!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：