プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«suw»
«suw»
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
modello suw
modelo suw
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
paese modello suw
paÍs modelo suw
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:
bov, ovi, por, equ, ruf, ruw, suf, suw
bov, ovi, por, equ, suf, suw, ruf, ruw
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
animali non domestici in libertà appartenenti alle famiglie suidae, tayassuidae o tapiridae (modello “suw”);
animales no domésticos en estado silvestre pertenecientes a las familias de los suidos, tayasuidos o tapíridos (modelo “suw”);
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
inserire il codice della specie di provenienza del prodotto a base di carne, stomaci, vesciche e intestini trattati. la legenda dei codici è la seguente: bov = animali domestici della specie bovina (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis e loro incroci); ovi = animali domestici delle specie ovina (ovis aries) e caprina (capra hircus); eqi = animali domestici della specie equina (equus caballus, equus asinus e loro incroci), por = animali domestici della specie suina (sus scrofa); rab = conigli domestici, pfg = pollame domestico e selvaggina da penna d'allevamento, ruf = animali non domestici di allevamento diversi dai suidi e dai solipedi; ruw = animali non domestici in libertà diversi dai suini e dai solipedi; suw = suidi non domestici in libertà; eqw = solipedi non domestici in libertà; wlp = leporidi selvatici; wgb = volatili selvatici.
introduzca el código de la especie correspondiente del producto cárnico o del estómago, la vejiga o el intestino tratados: bov = bovinos domésticos (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis y sus cruces); ovi = ovinos (ovis aries) y caprinos (capra hircus) domésticos; eqi = équidos domésticos (equus caballus, equus asinus y sus cruces); por = porcinos domésticos (sus scrofa) ; rab = conejos domésticos; pfg = aves de corral domésticas y caza de pluma de cría; ruf = animales de cría no domésticos distintos de los suidos y solípedos; ruw = animales no domésticos silvestres distintos de los suidos y solípedos; suw = suidos no domésticos silvestres; eqw = solípedos no domésticos silvestres; wlp = lagomorfos silvestres; wgb = aves de caza silvestres.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質: