検索ワード: t sei laureato da poco (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

t sei laureato da poco

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

sei laureato.

スペイン語

te has graduado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei laureato!

スペイン語

- ¡eres graduado!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei laureato.

スペイン語

tienes una carrera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sei laureato?

スペイン語

¿se graduó?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti sei laureato?

スペイン語

- ¿licenciado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti sei laureato.

スペイン語

no se graduó en la universidad. no, señor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sei laureato da quelle parti?

スペイン語

¿allá fue donde te recibiste?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da poco.

スペイン語

- un rato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da poco?

スペイン語

¿menor?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- anche tu sei laureato.

スペイン語

- eres un graduado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- davvero, ti sei laureato.

スペイン語

hablo en serio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sei laureato sei anni fa.

スペイン語

te recibiste hace seis años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sei laureato alla cornell?

スペイン語

¿eres licenciado de cornell?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei laureato in comicingegneria, tu?

スペイン語

no te imagino con un título de ingeniero en diversión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no. dimmi se sei laureato.

スペイン語

quiero saber si acabaste la carrera de derecho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le hai detto che sei laureato?

スペイン語

-así que yo... -¿le dijiste que eras un graduado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- le ho detto che sei laureato.

スペイン語

- le he llamado que seis licenciado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buddy, ti sei laureato... fantastico!

スペイン語

amigo, te graduaste genial

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- aspetta. in cosa ti sei laureato?

スペイン語

espera. ¿en qué te graduaste?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-t sei malao.

スペイン語

usted es un enfermo, pete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,481,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK