検索ワード: tecnocrati (イタリア語 - スペイン語)

i tecnocrati, l'intellighenzia... bibliotecari di scuola elementare.
los tecnócratas, la inteligencia... los bibliotecarios de escuela.

È arrivato in grecia alla testa di un plotone di tecnocrati.
arriba a grecia a la cabeza de un ejército de tecnócratas.

roosevelt raccolse a washington un gruppo di giovani tecnocrati e pianificatori.
les dijo que su nuevo trabajo era planificar y llevar a cabo gigantescos proyectos industriales para el bien de la nación.

questa è una visione simile alle idee degli economisti e dei tecnocrati della guerra fredda.
como vimos en los programas anteriores, ésta era una visión semejante a las ideas de los economistas y tecnócratas de la guerra fría.

i tecnocrati chiamano il loro sistema di governo la rivoluzione finale perché in passato gli imperi si rafforzavano militarmente.
los tecnócratas llaman a su sistema de gobierno la revolución final, porque en los imperios del pasado fueron forzadas militarmente.

tra 20 anni i nostri figli ci domanderanno perché abbiamo permesso che questo accadesse e perché non abbiamo allontanato questa massa di tecnocrati corrotti.
dentro de 20 años nuestros hijos nos preguntarán por qué permitimos que esto pasara y no despedimos a este montón de tecnócratas corruptos.

o questo è il cammino verso la terra promessa, o sprofondiamo nella barbarie... e nella intossicazione programmata che i tecnocrati ci stanno preparando.
no tenemos elección, o vamos por el camino hacia la tierra prometida, o por el camino hacia la barbarie... y la intoxicación programada que nos preparan los tecnócratas.

ma a dispetto degli ovvi problemi della teoria di nash i giovani tecnocrati della rand erano convinti che in essa ci fosse il seme di una nuovo modo per ordinare la società, basato sull'individuo libero
pero a pesar de los problemas obvios en las teorías de nash los jóvenes tecnócratas de rand estaban convencidos de que contenían las semillas de un nuevo modo de ordenar a la sociedad con base en individuos libres, porque las ecuaciones brindaban un sustento científico

dovrebbe subentrargli un tecnocrata di un direttore una mentalità non filistea che distrugge tutto ciò per cui lui ha lavorato, così come il teatro tutto come questo
y cómo podemos saber si después de él, no vendrá ningún tecnócrata torpe que destruirá todo eso que... ...se empezó aquí. no eliminará el teatro, no dejará todo lo que había empezado el otro.