検索ワード: ti amo amore mio sei la mia vita per sempre tua (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ti amo amore mio sei la mia vita per sempre tua

スペイン語

最終更新: 2021-04-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voi siete il mio amore e la mia vita per sempre.

スペイン語

tú serás siempre mi amor y mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti amo amore mio

スペイン語

amorcito

最終更新: 2022-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti amo, amore mio.

スペイン語

[habla español]

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ti amo amore mio

スペイン語

yo tambien te amo mi amor

最終更新: 2020-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti amo, amore mio.

スペイン語

- te quiero, cariño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei fuori dalla mia vita, per sempre.

スペイン語

ya no eres parte de mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alla fine hai cambiato la mia vita per sempre.

スペイン語

finalmente me cambiaste la vida para siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei la mia vita

スペイン語

eres la mejor mama del mundo

最終更新: 2015-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei la mia vita.

スペイン語

eres mi vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oh, cambierebbe la mia vita per sempre, di sicuro.

スペイン語

algo que podría cambiar mi vida para siempre, sin lugar a dudas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tu sei la mia vita

スペイン語

eres mi vida entera

最終更新: 2017-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'uomo che avrebbe cambiato la mia vita per sempre.

スペイン語

el hombre que cambiaría mi vida para siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho preso una decisione che cambierà la mia vita per sempre.

スペイン語

yo he tomado una decisión eso va a cambiar mi vida para siempre .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempre.

スペイン語

conocí a la persona que cambió mi vida para siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

10 minuti del tuo tempo possono cambiare la mia vita per sempre.

スペイン語

diez minutos de tu tiempo podrían cambiar mi vida para siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- no! sei la mia vita!

スペイン語

- eres mi vida entera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

#sei la mia vita adesso.#

スペイン語

"ahora eres mi vida" "desde que te conocí ... "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

pensavo che sarebbe uscito dalla mia vita per sempre.

スペイン語

realmente pensé que estaría fuera de mi vida para siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha praticamente cambiato il corso della mia vita per sempre.

スペイン語

ha cambiado mucho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,024,013,170 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK