プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le ho inviato una email e...
le envié un email y...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho inviato una foto.
te he enviado una foto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho inviato tutto per email.
- - esta en su correo electrónico
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho inviato una cartolina.
te envié una postal.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho appena inviato una foto.
acabo de mandarte algo por texto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ti ho appena inviato una foto.
- acabo de enviarte una foto. - ¿qué?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ti ho inviato una cosa, cosima.
- te acabo de enviar algo, cosima.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho appena inviato una lettera.
acabo de entregar una carta suya.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho inviato una squadra.
tengo un equipo táctico de camino;
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho inviato una email alle 0010 di quella notte.
estaba enviando un correo a las 00:10 esa noche.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hai ricevuto i file che ti ho inviato per email?
¿recibiste el correo electrónico que te envié?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non ti ho inviato nulla.
no te envié nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti ho inviato tante lettere,
te he enviado muchas cartas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non vi ho inviato una candidatura.
- yo no solicité trabajo con vosotros.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh ti ho inviato 20 messaggi ieri.
bueno, yo ayer te envié mensajes de texto como 20 veces.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le ho inviato una richiesta, non deve...
bueno, le envié una solicitud... no debería--
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho inviato una email ai miei capi, ma... non e' successo niente.
envié un correo en cadena,pero.. no ocurrió nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho inviato una pattuglia per fare prigionieri.
envié una patrulla con órdenes de hacer prisioneros.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
capito il messaggio che ti ho inviato?
¿entendemos el mensaje que te estoy mandando?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ti ho inviato delle foto sul telefono.
les mando unas fotografías.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: