人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non ti saluto con un bacio.
no te daré un beso de despedida.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"caro papa, ti saluto e ti bacio le mani.
"mi querido padre. en primer lugar te saludo y beso tus manos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
un saluto e un forte abbraccio e un bacio
un saludo y un gran abrazo y un beso
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"caro padre ti saluto ...e ti bacio le mani.
"querido padre en primer lugar te saludo y te beso ambas manos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ti saluto e me ne vado.
te saludo y me voy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
un saluto e un forte abbraccio e un bacio a tutta la famiglia
un saludo y un fuerte abrazo y un beso
最終更新： 2020-08-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
per ora ti saluto e stai tranquilla.
bueno, pues... venga, un beso, y tranquila, ¿eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
digli solo che lo saluto e dagli un bacio da parte mia. ok? - promesso?
despídeme de él y dale un beso de mi parte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
devo salire sul podio. ti saluto e grazie, mamma.
y yo pude subirme a un podio y saludarte, así que gracias, mamá.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la salute e' buona.
uh, tu carta de salud está bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
stai lì. lo arrivo, ti saluto e faccio 'sta mossa.
quédate aquí, voy a entrar, saludarte y hacer este movimiento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
roma ti saluta, e io ti abbraccio come un fratello.
roma te saluda y yo te abrazo como un hermano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mamma sta bene. ti saluta e...
tu madre está bien, te manda saludos y ...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
peter ti saluta e ti augura di rimetterti.
hola de parte de peter. desea que te mejores.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ti saluta lisa pantolini. - oh lisa, davvero? dille che la saluto e portale i miei migliori auguri.
entonces rezo, max, por tu niño que no crecerá para ser malicioso...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti ringrazia, ti saluta e ti augura di avere molti figli.
dice gracias, adiós, y te desea muchos niños.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sig. jennings ti saluta e vorrebbe che continuassimo a cercare.
el sr. jennings te manda saludos y le gustaría que siguiéramos buscando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
commodo, imperatore del mondo romano, ti saluta e ordina che d'ora in poi tutti ti chiamino
cómodo, emperador de roma, te saluda y te hace saber que, desde ahora, serás
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come va oggi ciò un po' di sono vado a dormire presto saluta e dai un bacio a tua mamma da parte mia ..per che lei dice che io non sono amorevole 😂😂😄e che non ci mando i cuoricini e i baci.. alla prossima
cómo estás hoy que algunos van a dormir temprano dicen hola y dan un beso a tu mamá para mí... por lo que dices que te estoy amando no 😂😂😄e que no enviamos el hihihijejeje corazones y besos. hasta la proxima
最終更新： 2016-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
"che ognun ti saluti e t'innalzi fin lassù." "veneri la tua forza e il tuo coraggio col nemico." "e baci la tua immagine, o cruchot ludovico."
que todos te aplaudan y admiren con candor, que veneren tu fuerza y tu simpar valor, oh cruchot ludovic, el soldado más glorioso. "
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています