検索ワード: tra calli e campi (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tra calli e campi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

calli e callosità

スペイン語

callos y callosidades

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e campi da tennis.

スペイン語

canchas de tenis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e campi, e comode residenze,

スペイン語

cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terre ricche e campi ubertosi....

スペイン語

# con cinco mous de tierra fértil #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo dato fuoco alla casa e campi.

スペイン語

hemos prendido fuego a la casa y campos

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cibo biologico e campi da tennis?

スペイン語

¿canchas de tenis y vegetales orgánicos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attrezzature per parchi e campi da gioco

スペイン語

equipo para parques y áreas de juego

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui ci sono solo montagne e campi di papaveri.

スペイン語

esto es solo montañas y adormideros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oltre boschi e campi, ruscelli e colline.

スペイン語

bosques, ríos y colinas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesso ci sono negozi e campi da mini-golf.

スペイン語

ahora hay tiendas y canchas de golf miniatura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

controllo dei muschi su superfici ricreative e campi da golf

スペイン語

control del musgo en césped de parques públicos y greens de campos de golf

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono fattorie... e campi di grano... quello dicono.

スペイン語

hay granjas... y campos de trigo... eso dicen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non solo pompei, ercolano, paestum, velia e campi flegrei:

スペイン語

no sólo pompeya, herculano, pestum, velia y los campos flegreos:

最終更新: 2006-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

abbiamo tetti colorati, strade di acciottolato e campi molto rigogliosi.

スペイン語

tenemos tejados vistosos, típicas calles empedradas y campos fértiles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

mi farai venire i calli e non sentiro' piu' un cazzo.

スペイン語

vas a formarte callos y no voy a ser capaz de sentir la pija.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

concentrati su porti commerciali e non, e campi d'aviazione, ok?

スペイン語

céntrate en los puertos comerciales y no comerciales, y en aeródromos, ¿sí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

marte ha un'atmosfera molto sottile e campi magnetici deboli e localizzati.

スペイン語

marte tiene muy poca atmósfera... y campos magnéticos débiles, localizados.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

abbiamopagato per ogni tuo comandamento e velato pietraie e campi con le ceneri dei nostri morti.

スペイン語

hemos pago por todos tus mandamientos. hemos cubierto todas las piedras y campos con cenizas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

che fossimo dipendenti da a_umicatori e campi di lavoro costruiti dagli umani?

スペイン語

¿qué nos hicieran adictos a este humo y a campos de trabajo hechos por el hombre?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

イタリア語

cucinerai, pulirai, massaggerai i miei calli. e taglierai le mie unghie gialle e spesse.

スペイン語

cocinarás y limpiarás y me darás masajes en mis juanetes y me cortarás mis uñas amarillas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

人による翻訳を得て
7,788,037,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK