人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di corsa?
apresurarte?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
di corsa.
vamos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
di corsa!
llevadlas en las escaleras. ¡vamos a hacerlo más rápido!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- di corsa.
- si tuvieras la oportunidad.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bella corsa, vero?
es divertido, ¿no?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fare gare di corsa con i paguri?
¿carreras de cangrejos ermitaños?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le gare di matematica vi divertivano, vero?
los de la olimpiada matemática os lo debíais pasar en grande.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
→ gare di kart
→ carreras de karting
最終更新: 2012-07-27
使用頻度: 7
品質:
bella giornata per una corsa, vero marco?
marco, bonito día para una carrera, ¿verdad?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gare di biciclette.
¿bicicletas? entiendo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' stato bello uscire per una corsa, vero?
fue divertido salir a correr, ¿no crees?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ehi, gare di tartarughe!
¡hey oh, carrera de tortugas!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- fai gare con le bighe?
- ¿que si echas carreras de carros? - oh, sí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- dalle gare di lunedi'.
- no es verdad.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' meglio che si guardino le spalle, perche' al college facevo le gare di corsa.
mejor que se cuiden las espaldas, porque corría mucho en el colegio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"i soli spari che si sentivano..." erano gli start di partenza "nelle gare di corsa..."
los únicos tiros que uno escuchaba... eran para empezar el torneo de carreras atléticas... en la secundaria local.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています