検索ワード: tu mettici il cuore sempre (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

tu mettici il cuore sempre

スペイン語

siempre pones tu corazón

最終更新: 2018-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mettici il cuore!

スペイン語

¡ponle ganas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore ha sempre ragione.

スペイン語

el corazón siempre tiene razón.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore.

スペイン語

el corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore!

スペイン語

¡daphne, el corazón!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- il cuore.

スペイン語

- corazón. - corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- il cuore?

スペイン語

- ¡¿su corazón?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti fa impazzire, ti apre il cuore, sempre.

スペイン語

te maravilla la mente y te abre el corazón, siempre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore umano riesce sempre a guarire.

スペイン語

Él corazón humano siempre puede curarse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mettici il cuore e l'anima, amico!

スペイン語

¡ponle alma y corazón hombre!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cuore serrata.

スペイン語

con su corazón anhelante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mettici il ghiaccio!

スペイン語

¡ponle hielo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- mettici il balsamo.

スペイン語

¿te queda bálsamo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-tu mettici le mani!

スペイン語

mantén tus manos para tí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mettici il sale sulla coda

スペイン語

¡iros al diablo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mettici il mio nome sopra.

スペイン語

y ponle mi nombre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"nel cuore, sempre una colonia inglese".

スペイン語

"aún la colonia inglesa en el corazón"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- mettici il piede sopra.

スペイン語

- poné tu pié ahí, necesito tu pié ahí

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

jordan, mettici il tuo uccello.

スペイン語

jordan, clávame tu polla ya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devi sempre chiudere con il cuore.

スペイン語

hay que terminar con algo amable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,713,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK