人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi hai letto nella mente.
leíste mi mente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi hai letto nella mente, emma.
leíste mi mente, emma.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, mi hai letto nella mente!
eso es a lo que me refiero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi hai appena letto nella mente?
¿acabas de leer mi mente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi hai letto nella mente, come sempre.
me has leído el pensamiento, como siempre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu sei nella mia mente.
ahora yo llevo la jodida batuta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come hai fatto? mi hai letto nella mente?
¿cómo lo sabes, me has leído la mente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nella mia mente.
en mi imaginación.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cosa mi hai letto nella mano?
¿qué viste en mi mano?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- nella mia mente!
- en mis pensamientos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
eri nella mia mente.
estabas en mi cabeza.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
solo nella mia mente?
¿solo en mi mente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nella mia mente si'.
a mi entender, sí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sei nella mia mente?
¿36, 38? - ¿me leíste la mente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
# sei nella mia mente. #
# tú estás en mi cabeza. #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
#nella mia mente... te. #
nella mia mente... te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- la luce nella mia mente.
- la luz en mi mente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
* gesù è nella mia mente *
# recibí a jesús en mi mente #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora dimmi cosa mi hai letto nella mano.
entonces dime lo que has visto en mi mano.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho nella mia mente.
lo tengo en mis pensamientos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：