プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu sei la mia ragazza.
eres mi chica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu... sei la mia ragazza.
tu... mi novia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e tu sei la mia ragazza.
y tú eres mi novia. la novia le gana a la compañera.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei la mia ragazza.
eres mi chica. ¿ves?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu-tu sei la mia ragazza.
eso es una locura. t-tú eres mi mujer.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
piccola, tu sei la mia ragazza.
cariño, tú eres mi chica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tu. .. sei la mia ragazza prodigio.
y tú eres mi compañera.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non sei la mia ragazza.
no eres mi novia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
sei la mia ragazza... vero?
eres mi novia, ¿no?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non sei... la mia... ragazza!
¡no eres novia de nadie!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sei la mia ragazza, no?
- eres mi chica, ¿no?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei la mia ragazza adorata.
aquí está mi chica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
amanda, sei la mia ragazza.
amanda, eres mi novia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
perche' sei la mia ragazza.
porque eres mi chica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sei la mia ragazza, adesso.
- ahora eres mi novia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sei la mia ragazza, vero? si'?
eres chica verdad
最終更新: 2017-10-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma sissi... tu sei la mia ragazza, no?
- sissi, eres mi chica.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- beh tu sei la mia.
- y tú la mía. - exacto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
e tu sei la mia ragazza, lo sei davvero.
y tú eres mi chica. realmente lo eres.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
insomma tu... tu sei la mia ragazza! bussano
cariño, no eres sólo una dama de honor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照: