検索ワード: tu sei seduta sul letto (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tu sei seduta sul letto

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ti sei seduta sul suo letto.

スペイン語

te sentaste en su cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si è seduta sul letto.

スペイン語

se sentó en mi cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi sono solo seduta sul letto.

スペイン語

- me senté en la cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mimi, tu sei seduta qui.

スペイン語

mimi, siéntate aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei seduta?

スペイン語

¿estás sentada?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- sei seduta?

スペイン語

¿qué podria ser? ¿estás sentada?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sei seduta sul telecomando?

スペイン語

- ¿de verdad? fantástico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei seduta sul tuo biglietto.

スペイン語

- te has sentado sobre tu billete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei seduta? sì.

スペイン語

- ¿estás sentada?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ero seduta sul letto, non sapevo che fare.

スペイン語

me senté en la cama, no sabía que hacer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sei seduta sul divano, no?

スペイン語

lo encontré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eppure sei seduto sul mio letto.

スペイン語

y no obstante, estás sentado en mi cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fuori, ti sei seduta sul dondolo.

スペイン語

te sentaste en el columpio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tu sei seduta li a spassartela con...

スペイン語

y estás sentado aquí correrías con ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È seduto sul letto.

スペイン語

está sentado en la cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' seduto sul letto.

スペイン語

- sentado en su cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"e tu sei seduta dietro una batteria."

スペイン語

estas sentada en la bateria."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sei andata giù e ti sei seduta sul dondolo.

スペイン語

fuiste abajo, te sentaste en el columpio. fui por una cobija porque te negaste a regresar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon dio. - beh, tu sei seduta qui da sola.

スペイン語

dios mío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei mi fa: "entra ragazzo" e di è seduta sul letto

スペイン語

me dijo: "adelante" y se sentó en la cama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,707,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK