検索ワード: un forte abbraccio da tutti noi (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

un forte abbraccio da tutti noi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

un forte abbraccio.

スペイン語

muchísimos deseos para un feliz santo y buenas vacaciones en fuerte ventura con val

最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da tutti noi.

スペイン語

de todos nosotros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi solo darti un forte abbraccio.

スペイン語

date un abrazo a ti mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, da tutti noi

スペイン語

- no, de cualquiera de nosotros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lontani da tutti noi.

スペイン語

de todos nosotros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto, da tutti noi?

スペイン語

pero mucho, muchísimo. todos nosotros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- da tutti noi, detective.

スペイン語

- por todos nosotros, detective.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti mando un forte abbraccio e un bacio

スペイン語

te mando un gran abrazo y un beso

最終更新: 2017-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"per favore, date a naga un forte abbraccio da parte mia.

スペイン語

por favor, dadle a naga un abrazo de mi parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un saluto e un forte abbraccio e un bacio

スペイン語

un saludo y un gran abrazo y un beso

最終更新: 2021-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sta' alla larga da tutti noi.

スペイン語

manténgase lejos de nosotros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- startene lontana da tutti noi?

スペイン語

¿para estar lejos de todos nosotros?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

costruiscono un forte.

スペイン語

construyeron el fuerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

costruirai un forte?

スペイン語

¿vas a construir un fuerte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa ti rende diverso da tutti noi?

スペイン語

¿qué te diferencia de nosotros?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

era un forte fumatore.

スペイン語

el tío fumaba mucho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"un forte profumo."

スペイン語

un acre atisbo de aire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- be', è un forte...

スペイン語

- bien, es una poderosa...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un saluto e un forte abbraccio e un bacio a tutta la famiglia

スペイン語

un saludo y un fuerte abrazo y un beso

最終更新: 2020-08-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei un forte bevitore, hank?

スペイン語

- ¿bebes mucho, hank?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,743,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK