プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viaggerete..
¡las provee de crecimiento personal, becas de estudio, viajes!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
viaggerete coi bagagli.
pueden ir con el equipaje.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
viaggerete a più di 11 g.
sentirán más de 11 fuerzas de gravitación.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
viaggerete comodi e al sicuro.
viajarán cómodamente y a salvo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
voi non viaggerete durante il conflitto.
ustedes no viajarán durante el conflicto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ora, viaggerete verso budapest domani.
ahora, viajarás a budapest mañana.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mio signore, se voi viaggerete, morirete.
mi señor, si viajáis moriréis.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- se andate di qua, viaggerete sicuri.
ahora, si van hacia allá, viajarán a salvo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
viaggerete nella mia carrozza, vi portero' a chambord.
viajarás en mi carruaje... te llevaré a chambord.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- voi viaggerete soltanto fino a visegrad... dove arriveremo alle 2:00.
-¿y bien? -ustedes sólo viajan hasta visegrad... adonde llegaremos a las 2:00.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
quando tutto sarà finito, voi viaggerete davanti con lei e io vi seguirò.
cuando esté hecho, viajarás con ella y yo los seguiré.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
in breve, signori, viaggerete verso la morte e sono passati solo 3 minuti.
de hecho, señores, están cerca de la muerte y solo han pasado tres minutos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e voi ci viaggerete, da greenwich a londra. dove sarete incoronata regina jane d'inghilterra.
y tú vas a viajar en el, de greenwich a la ciudad, en donde serás coronada, reina jane de inglaterra.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
domani, viaggerete tutti su una chiatta verso hampton court dove sara' annunciato il nostro fidanzamento.
mañana, todos ustedes viajarán en barcaza a hampton court donde anunciaremos nuestro compromiso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
[voce di eisenheim] quando tutto sarà finito... voi viaggerete davanti con lei e io vi seguirò.
cuando esté hecho... viajarás con ella y yo los seguiré.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"viaggerete e vivrete in modo consono" "a dei rappresentanti di grosse ditte tedesche,"
viajarán y vivirán como corresponde a los representantes de las grandes firmas alemanas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています