検索ワード: visegrad (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

visegrad

スペイン語

visegrad

最終更新: 2012-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

visegrad, budapest.

スペイン語

visegrad, budapest.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

paesi di visegrad

スペイン語

países de visegrad

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

paese associato di visegrad

スペイン語

país asociado de visegrad

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

andiamo solo fino a visegrad.

スペイン語

sólo vamos hasta visegrad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e cosi' andate a visegrad?

スペイン語

¿así que van a visegrad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hanno preso la 761 per visegrad.

スペイン語

tomas la 761 a visegrad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

potremo tornare a visegrad con voi?

スペイン語

¿podríamos regresar a visegrad con ustedes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"orient express, budapest, visegrad."

スペイン語

"orient express, budapest, visegrad."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

luogo di nascita: visegrad, bosnia erzegovina.

スペイン語

lugar de nacimiento: visegrad, bosnia y hercegovina.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

luogo di nascita: visegrad, bosnia-erzegovina

スペイン語

lugar de nacimiento: visegrad, bosnia y herzegovina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

luogo di nascita: visegrad, bosnia e erzegovina.

スペイン語

lugar de nacimiento: visegrado, bosnia y herzegovina.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- a visegrad, nel tunnel di dobran, alle 21:00.

スペイン語

túnel dobran. esta noche a las nueve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

telefoni alla gendarmeria di visegrad e li informi dell'accaduto.

スペイン語

telefonee a la gendarmería en visegrad e infórmeles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

effigie : 20° anniversario della fondazione del gruppo di visegrad

スペイン語

motivo conmemorativo : vigésimo aniversario de la creación del grupo de visegrado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

voglio che porti il sr. e la s.ra allison a visegrad.

スペイン語

quiero que lleves al sr. y la sra. alison hasta visegrad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- voi viaggerete soltanto fino a visegrad... dove arriveremo alle 2:00.

スペイン語

-¿y bien? -ustedes sólo viajan hasta visegrad... adonde llegaremos a las 2:00.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiamero' l'hotel a visegrad e chiedero' che mandino un'auto.

スペイン語

llamaré al hotel en visegrad y les pediré que envíen un coche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ho visto e vuole incontrarsi con i suoi più fidati agenti della cia,... ..a quel tunnel crollato di visegrad stanotte.

スペイン語

- no nos equivocamos, ¿sabes? boris, el tipo de la onu, creyó que teníamos su pista. - sigue creyéndolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tentendo presente che la comunità intende allineare il calendario della repubblica di bulgaria per le disposizioni commerciali degli accordi europeo e interinale con quello dei paesi associati di visegrad;

スペイン語

teniendo presente la voluntad de la comunidad de ajustar el calendario de la república de bulgaria sobre las disposiciones comerciales incluidas en el acuerdo europeo y en el acuerdo interino a las de los paises asociados de visegrad;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,729,382,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK