検索ワード: vogliamo essere sicuri (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

vogliamo essere sicuri!

スペイン語

¡tenemos que estar seguros!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo solo essere sicuri.

スペイン語

sólo quiero asegurarme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutti vogliamo essere sicuri.

スペイン語

todos queremos estar seguros. ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere sicuri che stai bene.

スペイン語

queremos revisarlos dos veces para asegurarnos de que está bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere sicuri al 100 percento.

スペイン語

queremos estar absolutamente seguros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere qui.

スペイン語

queremos estar aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere soci?

スペイン語

¿quieres que seamos compañeros?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere sicuri della tua scelta.

スペイン語

sólo queremos que regreses al buen camino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', vogliamo essere sicuri per la registrazione.

スペイン語

si, queremos asegurarnos para que quede registrado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere amici.

スペイン語

queremos ser amigos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere liberi!

スペイン語

¡queremos ser libres!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- vogliamo essere pagati.

スペイン語

- esperamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che cosa vogliamo essere?

スペイン語

- ¿qué vamos a ser?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma penso che se vogliamo essere davvero sicuri...

スペイン語

pero supongo que si quieres estar totalmente seguro...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi vogliamo essere illusi.

スペイン語

queremos ser engañados.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi vogliamo essere... bipolari.

スペイン語

cupido, ¡no te metas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- noi vogliamo essere daiuto.

スペイン語

- sólo trato de ayudar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# non vogliamo essere noiosi #

スペイン語

*no quiero ser aburrida*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo vogliamo essere sicuri di punire la persona giusta.

スペイン語

pero asegurémonos que castigamos a la persona adecuada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo essere incinte insieme?

スペイン語

¿vamos a estar embarazadas juntas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,925,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK