プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) avere forza vincolante;
a) dohody budú vynútiteľné;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tmz può avere effetti genotossici.
tmz môže mať genotoxické účinky.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
b) avere una formazione idonea,
b) byť príslušne zaškolení;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii) avere una formazione adeguata;
ii) musia byť primerane zaškolení;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) avere un'etichetta indicante:
b) byť označené:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
• avere i necessari requisiti contributivi.
od chvíle, keď tieto dávky poberáte, na ne máte nárok počas celej doby trvania práceneschopnosti, a až do dôchodkového veku (66 rokov), ak ste už zaplatili aspoň 260 týždenných príspevkov prsi. ak ste zaplatili menej
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tale accordo deve avere forma scritta.
takáto dohoda musí mať písomnú formu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
avere una validità di dieci giorni;
mať platnosť 10 dní;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il documento può avere un sottile rivestimento.
dokument môže mať tenký poťah.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in qualunque momento dovesse avere pensieri di
pokiaľ by sa u vás objavili podobné myšlienky, kontaktujte okamžite svojho lekára.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
detti programmi possono avere carattere triennale.
uvedené programy môžu byť naplánované na trojročné obdobie. 2.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
possono avere frequenza regolare o non regolare;
môžu mať pravidelnú alebo nepravidelnú periodicitu;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：
参照：
legga questa sezione per avere ulteriori informazioni.
prečítajte si, prosím, túto časť, aby ste získali ďalšie informácie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l’aiuto deve avere carattere temporaneo e decrescente
pomoc by mala byť dočasná a degresívna
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tali verifiche devono avere di norma cadenza biennale.
tieto kontroly sa musia vykonávať raz za dva roky.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
le barriere commerciali possono avere forme molto diverse.
obchodné prekážky nadobúdajú rôzne formy apodoby.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：