検索ワード: elettiva (イタリア語 - スロバキア語)

visto per residenza elettiva
n/a

profilassi dell’ infezione del sito chirurgico dopo chirurgia colorettale elettiva negli adulti:
profylaxia infekcie operačného miesta po elektívnom kolorektálnom chirurgickom zákroku u dospelých:

invanz è indicato negli adulti per la profilassi dell’ infezione del sito chirurgico dopo chirurgia colorettale elettiva.
invanz je indikovaný u dospelých pacientov na profylaxiu infekcie operačného miesta po elektívnom kolorektálnom chirurgickom zákroku.

la terapia deve essere sospesa in caso di chirurgia elettiva (vedere anche paragrafo 4.8).
liečba sa má vysadiť pred plánovanou operáciou.

prevenzione primaria di episodi tromboembolici in pazienti adulti sottoposti a chirurgia sostitutiva elettiva totale dell’ anca o del ginocchio.
primárna prevencia žilových tromboembolických príhod u dospelých pacientov, ktorí podstúpili elektívnu totálnu chirurgickú náhradu bedrového kĺbu alebo totálnu chirurgickú náhradu kolena.

prevenzione di episodi di tromboembolismo venoso (tev) in pazienti sottoposti a chirurgia sostitutiva elettiva del ginocchio:
prevencia žilového tromboembolizmu (vte) u pacientov po elektívnej chirurgickej náhrade kolena:

prevenzione di episodi di tromboembolismo venoso (tev) in pazienti sottoposti a chirurgia sostitutiva elettiva dell’ anca:
prevencia žilového tromboembolizmu (vte) u pacientov po elektívnej chirurgickej náhrade bedrového kĺbu:

se esiste evidenza per adottare dosi superiori a quelle raccomandate, si deve prendere in considerazione la necessità di somministrare corticosteroidi addizionali per via sistemica durante periodi di stress o di chirurgia elettiva.
ak sú používané vyššie ako odporúčané dávky, v čase stresu a elektívneho chirurgického zákroku sa má zvážiť prekrytie systémovými kortikosteroidmi.

5 chirurgia poiché avandamet contiene metformina cloridrato, il trattamento deve essere interrotto 48 ore prima di un intervento di chirurgia elettiva in anestesia generale e non deve normalmente essere ripreso prima delle 48 ore successive all’ intervento.
chirurgický zákrok vzhľadom na to, že avandamet obsahuje metformíniumchlorid, liečba sa musí prerušiť 48 hodín pred elektívnym chirurgickým zákrokom v celkovej anestézii a zvyčajne sa nemá začať skôr, ako 48 hodín po tomto výkone.

considerando che è altresì opportuno che la partecipazione all'elezione di un'assemblea parlamentare da parte di titolari di un carica elettiva comunale possa essere riservata ai propri cittadini;
keďže by rovnako mala existovať možnosť vyhradiť účasť zvolených obecných úradníkov vo voľbách do parlamentných zhromaždení pre vlastných štátnych príslušníkov;

111 trattamento di pazienti adulti in attesa di un intervento elettivo di chirurgia ortopedica maggiore
110 liečba dospelých pacientov pred plánovanou rozsiahlou ortopedickou operáciou: