プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un geoide è una superficie equipotenziale nel campo di gravità della terra, che coincide con la superficie media degli oceani indisturbata estesa senza interruzioni in tutti i continenti.
„geoid“ je ekvipotenciálna plocha v gravitačnom poli zeme, ktorá približne splýva s pokojnou strednou hladinou morí rozšírenou súvisle cez kontinenty.
proprietà dimensionale verticale costituita da una misura assoluta riferita a una superficie ben definita comunemente assunta come origine (geoide, livello dell’acqua e simili).
vertikálne obmedzená rozmerová vlastnosť, ktorú tvorí absolútny rozmer s referenciou na dobre vymedzený povrch, ktorý sa zvyčajne považuje za počiatočný bod (geoid, hladina vody atď.).
viene utilizzato un modello di geoide sufficiente a soddisfare le disposizioni dell’icao di cui all’allegato iii, punto 3, e ai requisiti relativi alla qualità dei dati aeronautici e delle informazioni aeronautiche specificati nell’allegato iv, in modo che tutti i dati verticali (osservati, calcolati o derivati) possano essere espressi in rapporto al livello medio del mare tramite il modello earth gravitational model 1996.
model geoidu, ktorý vyhovuje ustanoveniam icao uvedeným v bode 3 prílohy iii a požiadavky kvality leteckých údajov a leteckých informácií, stanovené v prílohe iv, sa musia používať preto, aby bolo možné všetky vertikálne údaje (sledované, vypočítané alebo odvodené) vyjadriť vo vzťahu k strednej hladine morí prostredníctvom gravitačného modelu zeme z roku 1996.