プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abilita java globalmente
globálne povoliť & javu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abilita javascript globalmente
globálne povoliť javascript
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& abilita estensioni globalmente
& globálne povoliť moduly
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abilita java (globalmente) qui.
povoliť jazyk java (globálne) je možné tu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
imposta come assente globalmente
prepnúť globálne preč
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
imposta come & assente globalmente
nastaviť globálne & preč
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pensare globalmente, agire localmente
myslieŤ globÁlne, konaŤ lokÁlne
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
numero di persone globalmente occupate
počet celkovo zamestnaných osôb
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
salva le impostazioni globalmente nel sistema
uložiť nastavenie pre celý systém
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
um: pensare globalmente, agire localmente!
um: myslieť globálne, konať globálne!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la capacità amministrativa rimane globalmente inadeguata.
obmedzený vývoj sa zaznamenal v obidvoch republikách vzhľadom na voľný pohyb kapitálu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
globalmente l’infrazione è stata ritenuta grave.
celkovo komisia posúdila porušovanie ako závažné.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
javascript abilitato (globalmente). configura javascript qui.
javascript je (globálne) povolený. nastaviť javascript je možné tu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
globalmente non sembrano esservi violazioni gravi del regolamento.
zdá sa, že celkove nedošlo k závažnejším porušeniam nariadenia.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sono pertanto convinta che l’esclusione sia globalmente marginale.
nie som teda presvedčená, že vylúčenie je z celkového hľadiska zanedbateľné.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
questi risultati sono globalmente buoni e ciò è motivo di soddisfazione.
tieto výsledky sú vo všeobecnosti dobré, čo je dôvodom na spokojnosť.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo al tempo stesso pensare globalmente e agire sul piano locale.
musíme myslieť globálne a konať lokálne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
globalmente, è stata osservata una considerevole variabilità nella farmacocinetica del raltegravir.
vo farmakokinetike raltegraviru sa celkovo pozorovala značná variabilita.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
incrementare i tassi di attività e di occupazione nell’economia rurale globalmente.
zvyšovanie hospodárskej činnosti a miery zamestnanosti vo vidieckom hospodárstve v širšom zmysle.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vale a dire che globalmente sono stati usati come merci equivalenti 103 kg di cheddar comunitario.
to znamená, že celkovo sa 103 kg čedaru zo spoločenstva použije ako ekvivalentný tovar.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：