検索ワード: pel (イタリア語 - スロバキア語)

«10 > pel»,
„10 > pel“,

anomaluro di pel
šupinačka pelova

le variazioni del tasso di interesse applicato ai nuovi pel sono riflesse nel tasso sulle nuove operazioni.
zmeny úrokovej sadzby, ktoré sa vzťahujú na nové pel, sa odrazia v sadzbe pre nové obchody.

tale approccio assicura che il tasso sulle nuove operazioni rispecchi sempre le condizioni della generazione attuale di pel.
tento prístup zabezpečí, že sadzba nového obchodu vždy vyjadruje podmienky pre súčasnú generáciu pel.

i pel sono mantenuti per almeno quattro anni e il cliente deposita nel pel ogni anno un importo minimo prestabilito ma è autorizzato ad incrementare i versamenti in qualsiasi momento durante il corso del piano.
vklady pel sú držané aspoň štyri roky a klient je povinný každý rok vložiť minimálnu stanovenú sumu, ale môže zvýšiť platby kedykoľvek v priebehu programu.

la reazione dei consumatori in termini di spostamento di portafoglio da altri depositi a lungo termine verso i pel preesistenti non è riflessa nei tassi di interesse sulle nuove operazioni, ma solo nei tassi sulle consistenze.
reakcia klientov z hľadiska presunu portfólia z ostatných dlhodobých vkladov do predtým jestvujúcich pel sa neodrazí v sadzbách nových obchodov, ale len v sadzbách pre zostatky.

i pel sono piani di risparmio a lungo termine regolamentati che dovrebbero essere mantenuti per almeno quattro anni e il cliente dovrebbe depositare nel pel ogni anno un importo minimo stabilito dal regolamento, ma è autorizzato ad incrementare i versamenti in qualsiasi momento durante il corso del piano.
pel sú regulované dlhodobé sporiteľné systémy, ktoré majú platiť aspoň štyri roky a klient je povinný každý rok vložiť do pel minimálnu sumu stanovenú nariadením, ale smie zvýšiť platby kedykoľvek v priebehu programu.

in linea con quanto previsto al paragrafo 21, il suddetto rinnovo del pel non è considerato una nuova operazione, visto che è effettuato automaticamente senza alcun coinvolgimento attivo del cliente e che i termini e le condizioni del contratto, incluso il tasso di interesse, non sono rinegoziati.
keďže toto obnovenie pel sa realizuje automaticky bez aktívnej účasti klienta, a keďže podmienky zmluvy vrátane úrokovej sadzby nie sú novo prerokované, toto obnovenie sa podľa odseku 21 nepovažuje za nový obchod.