検索ワード: rti (イタリア語 - スロバキア語)

costituzione diunospazio dei ce rti cosìrilasciati.
vydávanie ce rti spoločného k át ov predržiteľov agentúrami.

la commissione intende promuovere un consenso tra le pa rti interessate al dibattito
podárom možnos � praktického výberu medzi konven xnou, o rganickou a geneticky m o d i f i k o v a n o u p r o d u k c i o u p l o d í n nos �ami v s ú l a d e ozna xovania s o z á k o n n ý m i

le infrastrutture sono gestite da rti, che è comunque di proprietà di mediaset.
infraštruktúry spravuje spoločnosť rti, ktorú však vlastní mediaset.

gli obblighi maggiormente rilevanti imposti ai due operatori sono: a) accelerare la digitalizzazione della rete; b) rti deve avvalersi di una concessionaria di pubblicità diversa da publitalia ’80 per le trasmissioni in tecnica digitale; inoltre, publitalia ’80 deve operare una separazione contabile tra i ricavi derivanti dalla televisione analogica e quelli dalla televisione digitale terrestre; c) la rai deve realizzare un nuovo programma generalista da trasmettere in tecnologia digitale.
najvýznamnejšie povinnosti uložené dvom prevádzkovateľom sú: a) urýchliť digitalizáciu siete, b) rti musí v prípade digitálneho vysielania využívať služby iného poskytovateľa reklamy, ako je publitalia '80; publitalia '80 musí okrem toho viesť oddelené účtovníctvo pre príjmy pochádzajúce z analógovej a digitálnej pozemnej televízie, c) rai musí vytvoriť nový program pre všeobecné publikum, ktorý má vysielať digitálne.