人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so che due di loro sono dei gran cacciatori di cervi.
izognila bi se jima.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
di cinghiali e di cervi.
ne, nikoli nisem poskusil.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' da cacciatore di cervi.
ta je za odiranje jelenov.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sto andando a caccia di cervi.
jelenelovim.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
al cacciatore di cervi, quello vero.
pravemu lovcu na jelene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' un cacciatore di cervi, no?
on je lovec na jelene, kaj ne?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
avevi ragione sul cacciatore di cervi.
prav si imel glede lovca na jelene. bil je moški.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sì. la popolazione di cervi è stabile.
–populacija srnjadi je stabilna.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il cacciatore di cervi e' un artista.
lovec na jelene je umetnik.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e' un cappello da cacciatore di cervi.
-za lov na divjačino je.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- a caccia di cervi. - e' armato?
–ima orožje?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
come sappiamo che non sei tu il cacciatore di cervi?
mogoče si ti lovec.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
da piccolo l'ha investito una mandria di cervi.
v mladosti ga je poteptala jelenja čreda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il cacciatore di cervi amava esplorare. non si ripeterebbe mai.
lovec na jelene je raziskoval, ne bi se ponavljal.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
come un cacciatore di cervi ai depositi di sali minerali, magari.
zasedo misliš. je bil znak?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non come quegli stronzi di cervi del new jersey. lo so amico.
ne kot tiste kretenske srne v new jerseyju.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il cacciatore di cervi e' attivo da piu' di un decennio.
lovec na jelene ubija že več kot deset let.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
crediamo che non sia opera del vero cacciatore di cervi. pensiamo sia un emulatore.
mislimo, da ni bil lovec na jelene, ampak oponašalec.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ha un cinghiale, un orso, un paio di cervi. hai intenzione di sparare a un cervo?
ima merjasce, medveda, dva jelena.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le pid sono state costituite per permettere ai cittadini sloveni di partecipare a tale trasformazione scambiando i certificati contro azioni.
pid-i so bili oblikovani zato, da bi državljanom omogočili sodelovanje v tej spremembi lastništva z zamenjavo certifikatov za delnice.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質: