検索ワード: clorodifluorometano (イタリア語 - スロベニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スロベニア語

情報

イタリア語

clorodifluorometano

スロベニア語

klorodifluorometan

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

2 ppm in peso di clorodifluorometano,

スロベニア語

2 mas ppm klordifluorometana;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

campo di applicazioneil metodo è applicabile alla determinazione di clorodifluorometano nell’aria, in un intervallo di concentra- zione da 360 mg/m3

スロベニア語

metoda se uporablja za določanje hlapov o-ksilena v zraku v razponu koncentracije od 22 mg/m do 450 mg/m za vzorce, zbrane z difuzijo pri hitrosti zbiranja 14,24 ml/min v času vzorčenja 240 minut.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(151) la commissione ha inviato un questionario a tutti i fornitori comunitari che riforniscono l’industria comunitaria delle principali materie prime [compreso il clorodifluorometano (r22) e l’acido fluoridrico anidro]. il livello di collaborazione è risultato molto elevato e cinque fornitori, tre dei quali collegati, hanno inviato una risposta. la maggior parte dei fornitori in questione ha lavorato a stretto contatto con l’industria comunitaria e con altri produttori di ptfe attivi nella comunità. una percentuale importante (pari al 75%) del fatturato deriva da vendite effettuate a produttori di ptfe. un’eventuale riduzione degli acquisti da parte dell’industria comunitaria avrebbe un effetto significativo sulla situazione delle società, che danno complessivamente lavoro a 176 addetti che si occupano direttamente della produzione delle materie prime in questione.

スロベニア語

(151) komisija je poslala vprašalnike vsem znanim dobaviteljem skupnosti, ki industriji skupnosti dobavljajo glavne surovine (vključno s klordifluormetanom (r22) in anhidridno flourovodikovo kislino). sodelovanje je bilo veliko, saj je odgovore poslalo pet dobaviteljev, od katerih so bili trije med sabo povezani. večina teh dobaviteljev je tesno sodelovala z industrijo skupnosti in drugimi proizvajalci ptfe v obliki granul, ki imajo sedež v skupnosti. velik del njihovega prihodka (75%) je izhajal iz prodaje proizvajalcem ptfe v obliki granul. zato bi vsako zmanjšanje nabave v industriji skupnosti znatno vplivalo na položaj teh podjetij, ki skupaj zaposlujejo 176 ljudi, ki se neposredno ukvarjajo s proizvodnjo zadevne surovine.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,211,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK