プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
candidiasi orofaringea
orofaringealna kandidioza profilaksa invazivnih glivičnih okužb
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
percentuali di successo clinico nella candidiasi orofaringea obiettivo
klinična uspešnost pri orofaringealni kandidiazi končni rezultat
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la causa del decesso e' asfissia dovuta a un'ostruzione orofaringea.
vzrok smrti je zadušitev zaradi žrelne blokade.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nel trattamento della candidosi orofaringea noxafil è risultato efficace tanto quanto il fluconazolo.
pri orofaringealni kandidozi je bilo zdravilo noxafil enako učinkovito kot flukonazol.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- candidiasi orofaringea: come terapia di prima linea in pazienti con malattia grave o
- orofaringealna kandidoza: kot terapija prve izbire pri bolnikih s hudo okužbo ali pri tistih z
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
se necessario inserire una via respiratoria orofaringea o un tubo endotracheale, somministrare ossigeno e iniziare la ventilazione meccanica, secondo necessità.
po potrebi je treba vstaviti orofaringealni dovod zraka ali endotrahealno cev, dajati kisik in, če je priporočljivo, začeti z mehansko ventilacijo.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
noxafil è stato inoltre esaminato nel trattamento di 350 pazienti sieropositivi affetti da candidosi orofaringea, confrontandone l’ efficacia con quella di fluconazolo.
zdravilo noxafil so preučevali pri 350 bolnikih, okuženih z virusom hiv, ki so imeli orofaringealno kandidozo in primerjali njegovo učinkovitost s flukonazolom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
posaconazole sp è anche usato per trattare pazienti affetti da candidosi orofaringea o “ mughetto”, un’ infezione micotica della bocca e della gola dovuta a candida.
zdravilo posaconazole sp se uporablja tudi za zdravljenje bolnikov z orofaringealno kandidiozo, glivično okužbo ust in žrela, ki jo povzroča candida.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
b) nel corso della settimana che precede la spedizione 20 tamponi cloacali e 20 tamponi tracheali od orofaringei del pollame della spedizione sono sottoposti a un esame virologico per l’influenza aviaria con una prova di isolamento del virus o pcr.
(b) se v enotedenskem obdobju pred datumom odpošiljanja izvede virološka preiskava glede aviarne influence ali z izolacijo virusa ali prc na 20 kloakalnih brisov in 20 brisov sapnika/žrela perutnine, ki se odpošilja.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：