検索ワード: volteggiava (イタリア語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Slovenian

情報

Italian

volteggiava

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スロベニア語

情報

イタリア語

volteggiava sullo strato di ozono come un temibile avvoltoio.

スロベニア語

preletaval je ozonsko plast kot smrtonosna ptica plenilka.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

volteggiava sullo strato di ozono come un temibile avvoltoio..."

スロベニア語

preletaval je ozonsko plast..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

hai sconfitto una torma di nemici... ..mentre uno stormo di gru volteggiava in alto.

スロベニア語

porazii si sovražno vojsko, nad katero so ietaii žerjavi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"thereza volteggiava con flessuosa, radiosa autorità. "era luminosa, leggera, effervescente,

スロベニア語

"thereza je tako lahkotno plesala piruete, njen nastop je bil izredno energičen in nežen hkrati."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ero un uccello e volteggiavo nel cielo, sopra tutti gli altri.

スロベニア語

da sem ptič in da jadram po nebu, visoko nad vsem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,427,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK