プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
egli è eccelso, saggio.
naye ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah è eccelso, saggio.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye nguvu mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah è eccelso, saggio!
hakika yeye ndiye mtukufu mwenye nguvu na mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah è eccelso e saggio.
na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
egli è il forte, l'eccelso.
naye ni mwenye nguvu, mtukufu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
È lui l'eccelso, il saggio!
na yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
tu sei l'eccelso, il saggio.”
na tusamehe, mola wetu mlezi. hakika wewe ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah è l'eccelso, il vendicatore.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
in verità allah è eccelso, saggio.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
in verità allah è eccelso e saggio.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
ecco il decreto dell'eccelso, del sapiente.
hayo ndiyo makadirio ya aliye tukuka mwenye nguvu, mwenye ujuzi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
sappi che allah è eccelso e saggio”.
na ujue kwamba hakika mwenyezi mungu ni mtukufu mwenye nguvu, na mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
in verità egli è l'eccelso, il misericordioso.
hakika yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye kurehemu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
non è forse lui l'eccelso, il perdonatore?
jueni mtanabahi! yeye ndiye mwenye nguvu, mwenye kusamehe!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah non è forse eccelso, padrone del castigo?
je! mwenyezi mungu si mwenye nguvu anaye weza kulipiza?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
chi confida in allah, sappia che egli è eccelso e saggio.
na mwenye kumtegemea mwenyezi mungu basi hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu ametukuka, na mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
in verità, il tuo signore è l'eccelso, il misericordioso!
na hakika mola wako mlezi bila ya shaka ndiye yeye mwenye nguvu mwenye kurehemu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
ma allah lo ha elevato fino a sé. allah è eccelso, saggio.
bali mwenyezi mungu alim- tukuza kwake, na hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
conoscitore dell'invisibile e del palese, l'eccelso, il saggio.
mwenye kujua siri na dhaahiri, mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
gusta [questo]: sei forse tu l'eccelso, il nobile?”
onja! ati wewe ndiye mwenye nguvu, mtukufu!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：