プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numero di telefono
email/barua pepe
最終更新： 2022-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'è un numero enorme di feriti qui!
kuna idadi kubwa sna ya majeruhi hapa!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
[digiunerete] per un determinato numero di giorni.
(mfunge) siku maalumu za kuhisabika.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
di': “il mio signore meglio conosce il loro numero.
sema: mola wangu mlezi ndiye anaye jua sawa sawa hisabu yao.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le comunità intanto si andavano fortificando nella fede e crescevano di numero ogni giorno
hivyo, yale makanisa yalizidi kuwa imara katika imani, na idadi ya waumini ikaongezeka kila siku.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ucraina ai primi posti per numero di aborti - è terribile!
nchi ya ukraine ikiwa ni miongoni mwa nchi zilizo na idadi kubwa ya matukio ya utoaji mimba- hali inasikitisha!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo sistemato i bagagli e nel giro di due minuti il pullman numero 2 si è incendiato.
tuliweka mizigo yetu, na baada ya dakika mbili basi namba 2 liliripuka na kushika moto.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il numero dedicato alla tecnologia da forced migration reviex può essere letto online a questo indirizzo.
nakala ya teknolojia ya jarida la uhamiaji wa kulazimishwa inaweza kusomwa kwenye mtandao hapa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo superato il controllo immigrazione e siamo saliti sul pullman numero 4 fuori dall'aeroporto.
tulipita uhamiaji na tukaingia kwenye basi namba 4 nje ya uwanja wa ndege.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el hawary è una cantante egiziana emergente, e questa sua canzone sta ottenendo un gran numero di ascolti su youtube.
el hawary mwimbaji huru chipukizi na nyimbo zake zimeonyesha mafanikio kwenye mtandao wa youtube.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il numero dei partecipanti è stato uno dei più alti che la parata abbia registrato fin dalla prima edizione, organizzata nel 2003.
idadi ya washiriki ilikuwa kubwa kabisa kuwahi kuonekana tangu matembezi ya kwanza yafanyike mwaka 2003.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aumentare il numero degli utenti internet e dei contenuti online indipendenti darà forma a una maggiore consapevolezza e metterà il governo sotto pressione.
idadi inayokua ya watumiaji wa intaneti na uandishi ulio huru wa mtandaoni ni mambo yatakayokuwa na athari katika ushawishi wa umma na kuiweka serikali chuni ya shinikizo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in egitto, le molestie sessuali sono un serio problema , ma per fortuna un numero sempre crescente di egiziani si dichiara contrario.
nchini misri, udhalilishaji wa kijinsia ni tatizo kubwa, na ndilo jambo linaloongozwa kupingwa na wamisri.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
È lui che ha fatto del sole uno splendore e della luna una luce, ed ha stabilito le sue fasi, perché possiate conoscere il numero degli anni e il computo.
yeye ndiye aliye lijaalia jua kuwa na mwangaza, na mwezi ukawa na nuru, na akaupimia vituo ili mjue idadi ya miaka na hisabu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'attivista per i diritti umani frederic jacobs, ha fatto notare come il numero di utenti di tor sia in rapido aumento in turchia:
mtetezi wa haki za binadamu na maadili frederic jacobs anabainisha kuwa idadi ya watu wanaotumia huduma ya tor imeongezeka nchini uturuki:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah vi vuole facilitare e non procurarvi disagio, affinché completiate il numero dei giorni e proclamiate la grandezza di allah che vi ha guidato. forse sarete riconoscenti!
mwenyezi mungu anakutakieni yaliyo mepesi wala hakutakieni yaliyo mazito, na mtimize hiyo hisabu, na mumtukuze mwenyezi mungu kwa kuwa amekuongoeni ili mpate kushukuru.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il numero di manifestanti ha smesso di crescere fino a che tutti sono stati arrestati. alle 20:24 @almonaseron ha scritto su twitter:
@almonaseron: wanawake walilazimishwa kuendesha mabasi ya polisi.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi sostituimmo il male con il bene finché, aumentando in numero e ricchezze, dissero: “agi e disagi toccarono anche ai nostri avi”.
kisha sisi hubadilisha mahala pa ubaya kwa wema, hata wakazidi, na wakasema: taabu na raha ziliwafikia baba zetu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：