検索ワード: pregavano (イタリア語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Cebuano

情報

Italian

pregavano

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

セブアノ語

情報

イタリア語

intanto i discepoli lo pregavano: «rabbì, mangia»

セブアノ語

sa maong higayon giagda siya sa mga tinun-an nga nanag-ingon, "rabi, kumaon ka."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questi lo pregavano di fermarsi più a lungo, ma non acconsentì

セブアノ語

ug sa paghangyo nila kaniya nga unta pabilin siyag taastaas pa nga panahon, siya wala mosugot;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e, mentre uscivano, li pregavano di esporre ancora queste cose nel prossimo sabato

セブアノ語

ug sa pagpanggula nila ni pablo ug ni bernabe, ang mga tawo mihangyo kanila nga kining mga butanga ikausab unta pagsugilon kanila sa sunod nga adlaw nga igpapahulay.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e lo pregavano di poter toccare almeno l'orlo del suo mantello. e quanti lo toccavano guarivano

セブアノ語

ug nagpakiluoy sila kaniya nga pahikapon lamang unta sila sa borlas sa iyang kupo; ug nangaayo ang tanang nakahikap niini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

costoro giunti da gesù lo pregavano con insistenza: «egli merita che tu gli faccia questa grazia, dicevano

セブアノ語

ug sa pag-abut nila kang jesus, sila nagpakiluoy kaniya sa hilabihan gayud, nga nanag-ingon, "siya takus buhatan mo niini,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e dovunque giungeva, in villaggi o città o campagne, ponevano i malati nelle piazze e lo pregavano di potergli toccare almeno la frangia del mantello; e quanti lo toccavano guarivano

セブアノ語

ug bisan diin siya mag-adto, sa mga kabalangayan, sa mga siyudad, o sa kaumahan, didto gipahimutang nila ang mga masakiton diha sa mga tiyanggihan, ug nagpakiluoy sila kaniya nga pahikapon unta sila bisan na lang sa borlas sa iyang kupo; ug nangaayo ang tanang nakahikap niini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,806,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK