プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la rivista dedicata alla musica elettronica, resident advisor, descrive la scena della chiusura di locali nel kansai , avvenuta a gennaio 2012:
elektronski muzički časopis resident advisor (savetnik stanovnicima) opisao je scenu koja umire u u kansaiju, januara 2012:
un commento della rivista global times, portavoce del partito comunista, ha affermato che questa azione è dovuta alle regolamentazioni della sarft, e ha aggiunto che la loro politica è quella di proteggere la produzione televisiva locale.
jedan komentar u glasnogovorniku komunističke partije global times takođe navodi da se to dogodilo zbog pravilnika sarfta, i dalje objašnjava da je politika takva da se štiti lokalna produkcija.
@gregorydjohnsen: due vittime degli attacchi condotti da droni americani nello scorso fine settimana nello #yemen erano fratelli di combattenti di aqap uccisi in precedenza @gregorydjohnsen: da quando gli stati uniti hanno cominciato a bombardare lo yemen il 9 dic., il numero di aderenti ad aqap è più che triplicato. gli attacchi dei droni non sono, secondo me, l'unico motivo, ma di certo uno dei principali. anche blake hounshell, direttore della rivista foreign policy, registra su twitter:
gregory d johnsen, autor knjige the last refuge: yemen al-qaeda and america's war in arabia (poslednje utočište: jemenska al-qaida i američki rat u arabiji), je tweetovao: