プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
selezionando pulsante k sistema centro informazioni dal pannello di & kde;
Одабиром К‑ мени Систем Информациони центар из КДЕ‑ овог панела.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
deseleziona tutto, poi sposta la selezione, selezionando tutto strada facendo.
Поништава сав избор, па изабира све пребрисано прескоком дате дужине.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
selezionando un ioslave verranno mostrate alcune informazioni di aiuto su di esso, come il metodo di utilizzo e che cosa fa.
По избору У/ И захвата из падајућег списка добићете нешто помоћних информација о њему, као што су намена и начин употребе.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
selezionando impostazioni configura konqueror... plugin comparirà una finestra di dialogo con due schede; ricerca e plugin.
Одабир Подешавање Подеси К‑ освајач... Прикључци даће вам дијалог са две странице под језичцима: Скенирање и Прикључци.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
mostra un sottomenu che visualizza tutte le altre schede. selezionando una scheda da questa lista, diventerà la scheda attiva.
Приказује подмени са свим другим језичцима. Са овог списка можете активирати неки језичак.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
selezionando visualizza anteprima dalla barra dei menu comparirà un sottomenu che permette di abilitare l' anteprima dei file per certi tipi di file.
Избором Приказ Преглед из траке менија дозивате подмени који допушта укључивање прегледа за одређене типове фајлова.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
si può rimuovere un elemento dalla cronologia facendovi clic sopra con il tasto destro del mouse e selezionando elimina voce. selezionando ripulisci la cronologia si cancellerà tutta la cronologia.
Ставку из историјата можете уклонити помоћу десним кликом на њу, те одабиром Уклони ставку. Одабир Очисти историјат очистиће цео историјат.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
selezionando strumenti mostra l' albero dom si apre una nuova finestra che mostra il document object model (dom) della pagina html corrente.
Избор Алатке Прикажи ДОМ стабло отвара нови прозор са објектним моделом документа (ДОМ‑ ом) текуће ХТМЛ странице.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
gravità: selezionando questa voce il gioco si fa ancora più difficile: se una tessera viene rimossa, tutte le tessere sovrastanti cadranno verso il basso di una posizione.
Гравитација Чини игру још тежом: када се плочица уклони, све изнад ње ће пасти до‹ ље, попуњавајући празнину.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
se l' editor di tag non è visibile, puoi attivarlo selezionando visualizza mostra editor di tag. l' editor di tag viene mostrato sotto il fondo della lista.
Ако уређивач ознака није видљив, укључите га помоћу Приказ Прикажи уређивач ознака. Појавиће се у дну приказа листе.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
questo apre una nuova scheda vuota. puoi iniziare a scaricare una pagina web digitando l' url; nella barra degli indirizzi o selezionando un segnalibro dalla barra dei segnalibri o dalla cronologia nel pannello di navigazione.
Отвара нов, празан приказ странице под језичком. Затим у њега можете преузети веб страницу уносом УРЛ‑ а у траку локације, одабиром из траке маркера, или из историјата навигационог панела.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
& juk; proverà a indovinare i tag di una canzone in base al suo nome file. per esempio, una canzone chiamata roxette - the look. mp3 rileverebbe roxette come artista e the look come titolo. puoi regolare il modo in cui & juk; rileva i tag selezionando impostazioni rilevatore tag..., che aprirà la finestra di dialogo del rilevatore dei tag. & juk; non sostituirà tag che non ha rilevato dal nome file.
Џук ће покушати да погоди ознаке песме на основу имена њеног фајла. На пример, за име фајла попут roxette - you' ve got the look. mp3, погодиће roxette као извођача и you' ve got the look као наслов. Начин на који Џук погађа ознаке можете подесити преко Подешавање Погађач ознаке..., што отвара дијалог за погађање ознака. Ознаке које не буду погођене из имена фајла неће бити замењене.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています