検索ワード: accompagnato (イタリア語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Somali

情報

Italian

accompagnato

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ソマリ語

情報

イタリア語

perché, se sei sincero, non sei accompagnato dagli angeli?”.

ソマリ語

maad malaa'ig noo keentid haddaad run sheegi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse, vorresti tralasciare una parte di ciò che ti è stato rivelato e forse, il tuo petto è angustiato da quello che dicono: “perché non è stato fatto scendere un tesoro su di lui, o perché non è accompagnato da un angelo?”. in verità, tu sei solo un ammonitore. allah è il garante di tutto.

ソマリ語

waxaad u dhawdahay inaad ka tegto waxa laguu waxyoon qaarkiis oy ia cidhiidhyanto laabtaadu inay dhahaan maa lagu soo dejiyo korkiisa kansi ama ia yimaaddo malag, adugu waxaad uun tahay dige, eebana wax kasta wuxuu u yahay (ilaaliye) wakiil.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,883,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK