プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
focus strettamente sotto il mouse
จำกัดให้หน้าต่างใต้เมาส์ได้รับโฟกัส
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
documento strettamente html 4.01@item: inmenu
เอกสารตามข้อกำหนด html 4. 01@ item: inmenu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
perché i loro cuori vengano consolati e così, strettamente congiunti nell'amore, essi acquistino in tutta la sua ricchezza la piena intelligenza, e giungano a penetrare nella perfetta conoscenza del mistero di dio, cioè cristo
เพื่อเขาจะได้รับความชูใจ และเข้าติดสนิทกันในความรัก และมั่นใจในความอุดมสมบูรณ์แห่งความเข้าใจ และเข้าในความรู้ความลึกลับของพระเจ้าและของพระบิดาและของพระคริสต
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
quando [in combattimento] incontrate i miscredenti, colpiteli al collo finché non li abbiate soggiogati, poi legateli strettamente. in seguito liberateli graziosamente o in cambio di un riscatto, finché la guerra non abbia fine. questo è [l'ordine di allah]. se allah avesse voluto, li avrebbe sconfitti, ma ha voluto mettervi alla prova, gli uni contro gli altri. e farà sì che non vadano perdute le opere di coloro che saranno stati uccisi sulla via di allah:
และเมื่อพวกเจ้าพบบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาก็จงฟันที่คอ (จงฆ่าเสีย) จนกระทั่งเมื่อพวกเจ้าปราบพวกเขาจนแพ้แล้ว ก็จงจับพวกเขาเป็นเชลยหลังจากนั้นจะปล่อยเป็นไทหรือจะเรียกเอาค่าไถ่ก็ได้ จนกระทั่งการทำสงครามได้สิ้นสุดลงด้วยการวางอาวุธ เช่นนั้นแหละ และหากอัลลอฮ.ทรงประสงค์แน่นอน พระองค์จะทรงตอบแทนการลงโทษพวกเขา แต่ทั้งนี้เพื่อพระองค์จะทรงทดสอบบางคนในหมู่พวกเจ้ากับอีกบางคน ส่วนบรรดาผู้ที่ถูกฆ่าตายในทางของอัลลอฮ. พระองค์จะไม่ทรงทำให้การงานของพวกเขาไร้ผลเป็นอันขาด
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: