検索ワード: ar (イタリア語 - タガログ語)

oggi tu stai per passare i confini di moab, ad ar, e ti avvicinerai agli ammoniti
ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:

e il pendio dei torrenti, che declina verso la sede di ar e si appoggia alla frontiera di moab»
at ang kiling ng mga libis na kumikiling sa dakong tahanan ng ar, at humihilig sa hangganan ng moab.

come mi hanno permesso i figli di esaù, che abitano in seir, e i moabiti che abitano in ar, finché io abbia passato il giordano per entrare nel paese che il signore nostro dio sta per darci
gaya ng ginawa sa akin ng mga anak ni esau, na tumatahan sa seir, at ng mga moabita na tumatahan sa ar; hanggang sa makatawid ako sa jordan, sa lupaing sa amin ay ibinibigay ng panginoon naming dios.

gli amorrei continuarono ad abitare ar-cheres, aialon e saalbim; ma la mano della casa di giuseppe si aggravò su di loro e furono costretti ai lavori forzati
nguni't inibig ng mga amorrheo na tumahan sa bundok ng heres, sa ajalon, at sa saalbin: gayon ma'y nanaig ang kamay ng sangbahayan ni jose, na anopa't sila'y naging mga tagapagpaatag.