プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
va tutto bene
ina
最終更新： 2020-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che vada tutto bene
mahal kita lagi
最終更新： 2024-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mentre ieu entrava per la porta, gli domando: «tutto bene, o zimri, assassino del suo padrone?»
at samantalang si jehu ay pumapasok sa pintuang-bayan, kaniyang sinabi, kapayapaan ba ikaw zimri, ikaw na mamamatay sa iyong panginoon?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ghecazi inseguì nàaman. questi, vedendolo correre verso di sé, scese dal carro per andargli incontro e gli domandò: «tutto bene?»
sa gayo'y sinundan ni giezi si naaman, at nang makita ni naaman na isa'y humahabol sa kaniya, siya'y bumaba sa karo na sinalubong niya, at sinabi, lahat ba'y mabuti?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il re mandò un altro cavaliere che, giunto da quelli, disse: «il re domanda: tutto bene?». ma ieu disse: «che importa a te come vada? passa dietro a me e seguimi»
nang magkagayo'y nagsugo ng ikalawa na nangangabayo na dumating sa kanila, at nagsabi, ganito ang sabi ng hari, kapayapaan ba? at sumagot si jehu, ano ang iyong ipakikialam sa kapayapaan? bumalik kang kasunod ko.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：