プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che non nutre e non placa la fame.
அது அவர்களைக் கொழு(த்துச் செழி)க்கவும் வைக்காது, அன்றியும் பசியையும் தணிக்காது.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
non si possono sommare un vettore e un colore.
உங்களால் வண்ணத்தையும் வெக்டரையும் சேர்க்க முடியாது
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
“che oggi non si presenti a voi un povero!”.
"எந்த ஏழை எளியவரும் இன்று உங்களிடம் அ(த் தோட்டத்)தில் நிச்சயமாக பிரவேசிக்கக் கூடாது" (என்று).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non si è connessi al momento.
நீங்கள் தற்போது வெளியேறி விட்டீர்கள்
最終更新： 2010-07-26
使用頻度： 1
品質：
e dicono cose che non fanno?
இன்னும் நிச்சயமாக, தாங்கள் செய்யாததைச் (செய்ததாக) அவர்கள் சொல்லுகிறார்கள்.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
che non ombreggia e non ripara dalla vampa [infernale]
(அது) நிழலளிப்பதுமல்ல, (நரகின்) கடுந்தழலை விட்டுக் காப்பாற்றுவதுமல்ல.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
impostazioni che non trovano posto altrove
பிற இடங்களில் சேராத அமைப்புகள்
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
disegna quando il pennello non si muove
தேர்வு இல்லை
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
non si riesce a leggere il file changelog.
மற்று பதிவேடு கோப்புகள் படிக்க இயலவில்லை
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l' url non si riferisce ad una risorsa.
url does not refer to a resource.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 non è disponibile se non si è connessi.
% 1 அகல்நிலையில் இல்லை
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& rimuovi articoli che non sono disponibili sul server
சேவையகத்தில் கிடைக்காத கட்டுரைகளை நீக்குக
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non si trova il testo della nota a piè di pagina
தகவல்தள பொருளை உருவாக்க முடியவில்லை
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
non si ha il permesso di scrivere nella cartella specificata.
குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தில் உங்களுக்கு எழுதும் அணுகல் இல்லை.
最終更新： 2013-07-29
使用頻度： 1
品質：
È magia questa? o siete voi che non vedete?
"இது சூனியம் தானா? அல்லது பார்க்க முடியாது (குருடர்களாக) ஆகிவிட்டீர்களா?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
configurare i server proxy se non si ha una connessione diretta a internet
இணையத்துக்கு நேரடியாக அணுகல் இல்லையென்றால் ப்ராக்ஸி சர்வர்களை உள்ளமைக்கவும்
最終更新： 2013-10-25
使用頻度： 1
品質：
non si bloccherà la sessione, perché lo sblocco sarebbe impossibile:
அமர்வினைத் திறக்க இயலாததால், சாற்றப் படாது:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la retta costruita attraverso l' intersezione di due coniche. È anche definita per coniche che non si intersecano.
the lines constructed through the intersections of two conics. this is also defined for non- intersecting conics.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
file oasis opendocument non valido. non si trova il tag office: body.
முறையில்லாத ஆவணம். ஆபிஸ்: பொருள் இல்லை.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rimuovi ogni cambiamento fatto localmente. attenzione: non si può tornare indietro. name
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：