プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si possono condividere solo cartelle.
அடைவுகளை மட்டுமே பிரிக்கமுடியும்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impossibile condividere la cartella « %1 ».
'% 1' அடைவை பகிர்வது தோல்வியுற்றது!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
permetti agli utenti di condividere le cartelle
எல்லா பயனர்களையும் அடைவுகளை பங்கிட அனுமதி
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
devi essere autorizzato per condividere le cartelle.
அடைவுகளை பகிர்வு செய்ய உங்களுக்கு அதிகாரம் தேவை
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
devi essere autorizzato per condividere queste cartelle.
நீங்கள் அடைவுகளை பிரிக்க அனுமதிக்கப்பட்டிருக்கவேண்டும்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
un demone che permette di condividere il tuo desktopname
à®à®°à¯ à®à¯à®®à¯à®©à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ பணிமà¯à®à¯ பà®à®¿à®°à¯à®µà¯ ஠ளிà®à¯à®à¯à®®à¯name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
solo gli utenti di un certo gruppo possono condividere cartelle
குறிப்பிட்ட குழுவின் பயனர்கள் மட்டுமே அடைவுகளை பங்கிட அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
i membri del gruppo possono condividere cartelle senza la password di root
மூல கடவுச்சொல் இல்லாமல் குழு உறுப்பினர்கள் அடைவுகளை பங்கிட முடியும்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
estensione delle proprietà di konqueror per condividere una cartella con la rete localename
konqueror பண்புகளின் உரையாடல் செருகுகள் அடைவை சம்பா சேவையகத்துடன் பகிரவேண்டிய செருகுகள்name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
solo agli utenti del gruppo « %1 » è permesso condividere le cartelle
குழு% 1ன் பயனர்கள் மட்டுமே அடைவுகளை பங்கிட அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
selezionare la cartella %s o una differente in cui risiederanno i contenuti da condividere.
பகிர்ந்த உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட %s கோப்புறை அல்லது மற்றொரு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
最終更新: 2010-07-26
使用頻度: 1
品質:
cheese usa la webcam per catturare foto e video, applicare fantastici effetti speciali e permette di condividere il divertimento con gli altri.
cheese புகைப்படங்களையும் வீடியோக்களையும் எடுக்க உங்கள் வெப்கேமைப் பயன்படுத்தி, வேடிக்கையான சிறப்பு விளைவுகளைக் கொடுத்துமற்றவர்களுடன் நீங்கள் வேடிக்கையான அவற்றைப் பகிர்ந்துகொள்ள உதவுகிறது.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
opera unite consente di collegare tra loro persone e informazioni in modo personale e riservato.\n\ncon opera unite è possibile accedere ai dati del vostro computer da qualunque altro dispositivo dotato di un moderno browser web. ad esempio, potete utilizzare opera unite per accedere alla libreria musicale del vostro pc di casa ovunque vi troviate. inoltre, potete condividere file e foto con i vostri amici direttamente dal vostro computer, senza doverle prima pubblicare su server remoti.\n\nper ulteriori informazioni su opera unite visitate http://unite.opera.com.\n\nper iniziare, cliccare su avanti.
தனிப்பட்ட, தனியான வழியில் மக்களையும் தகவலையும் ஒன்றிணைப்பதற்கு opera unite உதவுகிறது. \n\nநவீன வலை உலாவி கொண்ட வேறு எந்த ஒரு கருவியுடனும் உங்கள் கணினியில் உள்ள தகவலை opera unite மூலம் நீங்கள் அணுகமுடியும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் இசை லைப்ரரியை அணுகுவதற்கு opera unite ஐ பயன்படுத்தலாம். கோப்புகள் அல்லது புகைப்படங்களை பதிவேற்றுவதற்காக அல்லது உங்கள் கணினியிலிருந்து நேரடியாக மற்றவர்களுடன் தொடர்பு கொள்வதற்காக காத்திருக்காமல் அவற்றை நேரடியாக உங்கள் கணினியிலிருந்து பகிர்ந்து கொள்ளலாம். \n\nopera unite பற்றி மேலும் தெரிந்துகொள்வதற்கு to http://unite.opera.com/ க்கு செல்லுங்கள். \n\nதொடங்குவதற்கு அடுத்தது கிளிக் செய்யுங்கள்.
最終更新: 2010-07-26
使用頻度: 1
品質: