プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antidiabetici:
antidiabetika:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
agenti antidiabetici
antidiabetika
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antidiabetici inclusa insulina:
antidiabetika včetně inzulínu:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
insulina e antidiabetici orali
insulinem a perorálními antidiabetiky
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
16 emea 2005 agenti antidiabetici:
antidiabetika:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
avvelenamento da insuline e farmaci antidiabetici
otrava inzulinem a antidiabetiky
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antidiabetici inclusa insulina: possono verificarsi reazioni ipoglicemiche.
mohou se vyskytnout hypoglykemické reakce.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non sono stati eseguiti studi di interazione specifica con farmaci antidiabetici.
specifické interakční studie s antidiabetiky nebyly provedeny.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:
controllati con agenti antidiabetici orali e che necessitano di una terapia insulinica. no
dostatečně kompenzován perorálními antidiabetiky a který vyžaduje léčbu inzulínem.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
può anche essere usato in combinazione con medicinali antidiabetici da assumere per via orale.
rovněž může být podáván v kombinaci s léky na diabetes užívanými ústy.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
È usato, con dieta ed esercizio fisico, in associazione con altri medicinali antidiabetici:
používá se nad rámec úpravy stravy a cvičení spolu s jedním či více jinými antidiabetiky:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
i principi attivi di eucreas appartengono ad un gruppo di medicinali chiamati “ antidiabetici orali”.
léčivé látky přípravku eucreas patří do skupiny léčivých přípravků nazývaných „ perorální antidiabetika ”.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
può essere richiesto un aggiustamento del dosaggio dei farmaci antidiabetici, inclusa l' insulina (vedere paragrafo 4.5).
může být potřebné upravit dávku antidiabetik, včetně inzulinu (viz bod 4. 5).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
medicinali antidiabetici (antidiabetici orali e insulina): può essere richiesto un aggiustamento posologico dell’ antidiabetico (vedere paragrafo 4.4);
antidiabetika (perorální a inzulíny): může být nutná úprava dávkování antidiabetika (viz bod 4. 4);
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 12
品質:
dieta antidiabetica
diabetická dieta
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。