検索ワード: antidiabetici (イタリア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

antidiabetici:

チェコ語

antidiabetika:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

agenti antidiabetici

チェコ語

antidiabetika

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

antidiabetici inclusa insulina:

チェコ語

antidiabetika včetně inzulínu:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

insulina e antidiabetici orali

チェコ語

insulinem a perorálními antidiabetiky

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

16  emea 2005 agenti antidiabetici:

チェコ語

antidiabetika:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

avvelenamento da insuline e farmaci antidiabetici

チェコ語

otrava inzulinem a antidiabetiky

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

antidiabetici inclusa insulina: possono verificarsi reazioni ipoglicemiche.

チェコ語

mohou se vyskytnout hypoglykemické reakce.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non sono stati eseguiti studi di interazione specifica con farmaci antidiabetici.

チェコ語

specifické interakční studie s antidiabetiky nebyly provedeny.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

controllati con agenti antidiabetici orali e che necessitano di una terapia insulinica. no

チェコ語

dostatečně kompenzován perorálními antidiabetiky a který vyžaduje léčbu inzulínem.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

può anche essere usato in combinazione con medicinali antidiabetici da assumere per via orale.

チェコ語

rovněž může být podáván v kombinaci s léky na diabetes užívanými ústy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

È usato, con dieta ed esercizio fisico, in associazione con altri medicinali antidiabetici:

チェコ語

používá se nad rámec úpravy stravy a cvičení spolu s jedním či více jinými antidiabetiky:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i principi attivi di eucreas appartengono ad un gruppo di medicinali chiamati “ antidiabetici orali”.

チェコ語

léčivé látky přípravku eucreas patří do skupiny léčivých přípravků nazývaných „ perorální antidiabetika ”.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

può essere richiesto un aggiustamento del dosaggio dei farmaci antidiabetici, inclusa l' insulina (vedere paragrafo 4.5).

チェコ語

může být potřebné upravit dávku antidiabetik, včetně inzulinu (viz bod 4. 5).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

medicinali antidiabetici (antidiabetici orali e insulina): può essere richiesto un aggiustamento posologico dell’ antidiabetico (vedere paragrafo 4.4);

チェコ語

antidiabetika (perorální a inzulíny): může být nutná úprava dávkování antidiabetika (viz bod 4. 4);

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

dieta antidiabetica

チェコ語

diabetická dieta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,783,327,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK