検索ワード: atalanta (イタリア語 - チェコ語)

atalanta
atalanta bergamasca calcio

sono atalanta.
jmenuji se atalanta.

dov'e' atalanta?
kde je atalanta?

atalanta di scitia.
atlanta z cyrenie.

atalanta, tutto a posto.
- atalanto, v pořádku.

nome dell’azienda atalanta sports
název společnosti atalanta sports

operazione antipirateria del l u e atalanta
operace eu atalanta proti pirátství

operazione eu navfor atalanta in somalia.
operace eu navfor, somálsko.

la decisione atalanta/2/2013 è abrogata.
rozhodnutí atalanta/2/2013 se zrušuje.

eu navfor atalanta dal 2008, effettivi truppe: 1 337
eu navfor atalantaod roku 2008,počet vojáků: 1 337

i cugini antipatici di harold di atalanta, non vengono,
haroldovi mrzutí bratranci a sestřenice z atlanty...

l’operazione atalanta ha inizio l’8 dicembre 2008.
operace atlanta se zahajuje dnem 8. prosince 2008.

decisione atalanta/1/2008 del comitato politico e di sicurezza
rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru atalanta/1/2008

la decisione atalanta/2/2013 dovrebbe pertanto essere abrogata.
rozhodnutí atalanta/2/2013 by proto mělo být zrušeno.

atalanta ha detto che le nostre strade si incroceranno ancora in futuro.
atalanta řekla, že se naše cesty v budoucnu ještě zkříží.

sarebbe un piacere avere una compagnia femminile tanto per cambiare. atalanta non fa testo.
bude mi potěšením mít tady zase pro změnu nějakou ženskou.

il meccanismo athena è inoltre impiegato per finanziare i costi comuni dell'eu navfor somalia - operazione atalanta.
mechanismus athena je používán také na financování společných nákladů operace eu navfor somalia – operace atalanta.

l’operazione eunavfor atalanta nell’oceano indiano ha scortato oltre 280 000 tonnellate di aiuti alimentari inviati dalle nazioni unite in somalia.
operace eunavfor atalanta doprovázela v indickém oceánu více než 280 000 tun zásilek potravin, které vyslala organizace spojených národů do somálska.

fornisce protezione alle navi noleggiate dal pam, anche con la presenza di elementi armati di atalanta a bordo delle navi interessate, in particolare quando incrociano nelle acque territoriali della somalia;
zajišťuje ochranu plavidel pronajatých pro účely světového potravinového programu, mimo jiné přítomností ozbrojených složek atalanty na palubě dotčených plavidel, zejména během jejich plavby v pobřežních vodách somálska;

all'inizio dell'operazione militare atalanta, i compiti affidati alla cellula di coordinamento saranno svolti nell'ambito della presente azione comune.
po zahájení vojenské operace atalanta budou úkoly koordinační jednotky plněny v rámci této společné akce.