検索ワード: catarifrangenti (イタリア語 - チェコ語)

materiali catarifrangenti
odrazky a reflexní materiály prav.

ha le bande catarifrangenti.
má ten reflexní pásek.

le caratteristiche dei segnali catarifrangenti,
vlastnosti reflexních návěstí,

sopra ha... ha questi catarifrangenti.
má... má to ten reflexní povrch.

giubbotti catarifrangenti sono stati dati agli allievi di molte scuole nelle zone di campagna.
Žáci některých škol ve venkovských oblastech dostali vesty s odrazovými skly.

indumenti ed accessori (bracciali, guanti, ecc.) fluorescenti di segnalazione, catarifrangenti
výstražné oděvy s vysokou viditelností a doplňky (pásky na rukávy, rukavice atd.)

i catarifrangenti sono stati applicati alle giacche da pattuglia, i cavalieri sono usciti con le torce per testarle.
na hlídkové bundy byly připnuty reflexní proužky. rytíři šli ven s baterkami, aby je vyzkoušeli.

la campagna aveva l’obiettivo di informare i pedoni sui rischi di camminare al buio e al crepuscolo senza accessori catarifrangenti.
Účelem kampaně bylo informovat chodce o nebezpečích chůze za tmy a za šera bez odrazových skel.

stavo andando a casa in bicicletta di ritorno da una festa e avevo anche le placche catarifrangenti ma l'automobilista non mi ha visto.
jela jsem na kole domů z oslavy... měla jsem i světlo, ale řidič mě prostě přehlédl.

dopo due campagne segno di luce, la percentuale media di pedoni che indossano accessori catarifrangenti nel buio è aumentata dal 4 % al 20 %.
po dvou kampaních znamení světla se průměrný počet chodců používajících za tmy odrazová skla zvýšil ze 4 % na 20 %.

i costi dei catarifrangenti sono a carico dei pedoni e parzialmente degli sponsor della campagna (soprattutto per bambini e per pedoni a basso reddito).
náklady na odrazová skla nesli chodci a částečně sponzoři kampaně (hlavně pro děti a pro chodce s nízkými příjmy).

catarifrangente
odrazové sklo