検索ワード: convogliamento (イタリア語 - チェコ語)

« rete fognaria »: un sistema di condotte per la raccolta e il convogliamento delle acque reflue urbane.
"stokovou soustavou" kanalizační systém shromažďující a odvádějící městské odpadní vody;

di un sistema di convogliamento dei prodotti della pesca dalla zona di raccolta verso i reparti di lavoro conforme alle norme d'igiene;
systémem pro přepravu produktů rybolovu z přijímacího prostoru na pracovní místa, který vyhovuje hygienickým předpisům;

agglomerato: area in cui la popolazione e/o le attività economiche sono sufficientemente concentrate cosí darendere possibilelaraccolta eil convogliamento delle acquereflue urbane verso un impianto di trattamento di acque reflue urbane o verso un punto di scarico finale.
Čistírna městských odpadních vod: infrastruktura zajišťující sled postupů čištění, jejichž smyslem je snížit míru znečištění odpadních vod z městských aglomerací na přijatelnou míru před jejich vypuštěním do recipientů.

4) « agglomerato »: area in cui la popolazione e/o le attività economiche sono sufficientemente concentrate così da rendere possibile la raccolta e il convogliamento delle acque reflue urbane verso un impianto di trattamento di acque reflue urbane o verso un punto di scarico finale.
4. "aglomerací" oblast, v níž jsou obyvatelé a popřípadě i hospodářské činnosti natolik soustředěny, že městské odpadní vody jsou shromažďovány a odváděny do městské čistírny odpadních vod nebo do společného místa vypouštění;