検索ワード: corano (イタリア語 - チェコ語)

corano
korán

nel corano.
v koránu.

il corano?
korán? immamova překroucená interpretace koránu, tak, aby masoví vrazi necítili vinu.

- nel corano.
- z koránu.

- il corano?
- spásné zjevení?

il corano dice,
korán říká:

il corano dice--
korán praví...

e' il corano.
to je korán.

conforme al corano.
podle koránu.

per studiare il corano
studium koránu

ai corsi di corano.
na hodiny koránu.

con la mano... sul corano.
přísahám na korán.

- lo giuro sul corano.
- tohle řekněte. přísahám na tento korán, že onen den, kdy jsem byla u nich, její muž neslyšel náš rozhovor.

dov'e' il tuo corano?
- kde máš korán?

dico ciò che dice il corano.
já říkám co praví korán.

dal tuo libro. il corano.
z tvé knihy, koránu.

- conosci il santo corano.
- jsi obeznámen se svatým koránem.

- vai a lezione di corano?
- a chodíte na hodiny koránu?

credevo leggessi solo il corano.
myslela jsem že čtete jen korán. korán, ano.

come dice il sacro corano... dice...
jak svatý korán říká, že ...