検索ワード: corredo (イタリア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Czech

情報

Italian

corredo

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

- ll corredo.

チェコ語

- Šiji svatební šaty.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il tuo corredo.

チェコ語

tvoje věno.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il tuo corredo.

チェコ語

- nevěstina výbava.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

biancheria da corredo

チェコ語

přehozy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

un corredo per chi?

チェコ語

a co od toho čekáš?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il corredo devi indossarlo.

チェコ語

měla by sis ty svatební šaty obléci.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una culla... un corredo.

チェコ語

houpací křeslo... odkládací skříňka.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

articolo supplementare del corredo:

チェコ語

doplnĚk soupravy:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

femmine, fatevi il corredo!

チェコ語

Ženy, pořiďte si výbavu!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fa parte del tuo corredo, ora.

チェコ語

odteď je součástí tvého věna.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- (ragazzo) uh, che bel corredo!

チェコ語

naplácej mi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e provvederò per il vostro corredo.

チェコ語

- koupím ti výbavu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo faceva parte del mio corredo.

チェコ語

tohle patřilo do mé výbavy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, aveva un brutto corredo genetico.

チェコ語

měl špatné geny.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'hai tenuto per il tuo corredo?

チェコ語

nechala jste si ho pro štěstí?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vano per il vestiario e gli attrezzi di corredo

チェコ語

skladovací prostory pro doprovod vlaku

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora... ha alterato il tuo corredo genetico?

チェコ語

tak jo, změnilo se tvé genetické složení?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono del corredo di danielle, per il suo matrimonio.

チェコ語

je to věno danielly, na její svatbu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ne dici di un corredo per il mio uomo affascinante ?

チェコ語

co takhle balada pro mýho hezkýho chlapa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i documenti giustificativi a corredo di tale domanda comprendono:

チェコ語

průkazné doklady, které mají být předloženy, musí zahrnovat:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,774,149,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK