検索ワード: daje (イタリア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Czech

情報

Italian

daje

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チェコ語

情報

イタリア語

- e daje, papà!

チェコ語

nech toho, tati!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oppure devo dire... ta-daje!

チェコ語

nebo bych měl říct tadau!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possiamo fuggire da quest'incubo. daje!

チェコ語

pospíchej, z téhle noční můry se můžeme dostat!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

priglašeni ukrep daje selektivno gospodarsko prednost v obliki znižanj davkov.

チェコ語

priglašeni ukrep daje selektivno gospodarsko prednost v obliki znižanj davkov.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e daje holly, non hai sentito che ha detto tu' padre?

チェコ語

- no tak, holly, neslyšelas, co tvůj otec řekl?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dotacja zakłóca bowiem konkurencję tylko w ten sposób, że daje względną przewagę jej beneficjentowi pozwalając mu zmniejszyć jego koszty i zaoferować lepsze ceny niż jego konkurenci.

チェコ語

dotacja zakłóca bowiem konkurencję tylko w ten sposób, że daje względną przewagę jej beneficjentowi pozwalając mu zmniejszyć jego koszty i zaoferować lepsze ceny niż jego konkurenci.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(8) największymi akcjonariuszami stoczni gdynia są: ministerstwo skarbu państwa posiadające 44,96 % akcji, co daje 56 % praw głosu, oraz prywatna korporacja polskie stocznie s.a. (13,83 %; 10,77 %) i stoczniowy fundusz inwestycyjny s.a. (10,19 %; 7,93 %).

チェコ語

(8) największymi akcjonariuszami stoczni gdynia są: ministerstwo skarbu państwa posiadające 44,96 % akcji, co daje 56 % praw głosu, oraz prywatna korporacja polskie stocznie s.a. (13,83 %; 10,77 %) i stoczniowy fundusz inwestycyjny s.a. (10,19 %; 7,93 %).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,595,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK